- حدثنا : ‏ ‏زيد بن الحباب ‏ ‏ØŒ حدثني : ‏ ‏أسامة بن زيد ‏ ‏ØŒ حدثني : ‏ ‏نافع ‏ ‏عن ‏ ‏إبن عمر ‏: ‏أن رسول الله ‏ ‏(ص) ‏ ‏لما رجع من ‏ ‏أحد ‏ ‏فجعلت نساء ‏ ‏الأنصار ‏ ‏يبكين على من قتل من أزواجهن ØŒ قال : فقال رسول الله ‏ ‏(ص)‏ : ‏ولكن ‏ ‏حمزة ‏ ‏لا ‏ ‏بواكي له ØŒ قال : ثم نام فإستنبه وهن يبكين قال : فهن اليوم إذا يبكين يندبن ‏ ‏بحمزة.

الرابط:

http://hadith.al-islam.com/Display/Display.asp?hnum=4742&doc=6

1047 - أخبرنا : النضر بن شميل ØŒ نا : محمد بن عمرو ØŒ حدثني : محمد بن إبراهيم ØŒ عن عائشة قالت : مر رسول الله ‏(ص) حين إنصرف على بني عبد الأشهل فإذا نسائهم يبكين على قتلاهم ØŒ وكان إستمر القتل فيهم يومئذ فقال رسول الله ‏(ص) : لكن حمزة لا بواكي له ØŒ قال : فأمر سعد بن معاذ نساء بني ساعدة أن يبكين عند باب المسجد على حمزة فجعلت عائشة تبكي معهن فنام رسول الله ‏(ص) فإستيقظ عند المغرب ØŒ فصلى المغرب ثم نام ونحن نبكي ØŒ فإستيقظ رسول الله ‏(ص) لعشاء الآخرة فصلى العشاء ثم نام ونحن نبكي فإستيقظ رسول الله (ص) ونحن نبكي ØŒ فقال : ألا أراهن يبكين حتى الآن مروهن فليرجعن ثم دعا لهن ولأزواجهن ولأولادهن.

الرابط:

http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=124556

11930 - حدثنا : محمد بن عثمان بن أبي شيبة ، ثنا : يحيى بن مطيع الشيباني ، ثنا : يحيى بن عبد الملك بن أبي عتبة ، عن أبيه عن الحكم عن مقسم ، عن بن عباس قال : لما رجع رسول الله من أحد بكت نساء الأنصار على شهدائهم فبلغ ذلك النبي (ص) فقال : لكن حمزة لا بواكي له فرجعت الأنصار فقالت لنسائهن : لا تبكين أحداً حتى تندبن حمزة قال : فذاك فيهم إلى اليوم لا تبكين إلا بدين بحمزة.

الرابط:

http://www.sonnaonline.com/Hadith.aspx?HadithID=475213

- .... وبكت الأنصار على قتلاهم فسمع ذلك رسول الله (ص) فقال : لكن حمزة لا بواكي له فجاء نساء الأنصار إلى باب رسول الله (ص) فبكين على حمزة ، فدعا لهن رسول الله (ص) وأمرهن بالإنصراف فهن إلى اليوم إذا مات الميت من الأنصار بدأ النساء فبكين على حمزة ثم بكين على ميتهن.

2522 - قال : أخبرنا : محمد بن عمر ، حدثني : عمر بن عثمان الجحشي ، عن آبائه قالوا : دفن حمزة بن عبد المطلب وعبد الله بن جحش في قبر واحد وحمزة خال عبد الله بن جحش قال : قال محمد بن عمر : ونزل في قبر حمزة أبو بكر وعمر وعلي والزبير ورسول الله (ص) جالس على حفرته وقال رسول الله (ص) : رأيت الملائكة تغسل حمزة لأن كان جنباًً ذلك اليوم وكان حمزة أول من صلى رسول الله عليه ذلك اليوم من الشهداء وكبر عليه أربعاً ، ثم جمع إليه الشهداء فكلما أتي بشهيد وضع إلى جنب حمزة فصلى عليه وعلى الشهيد حتى صلى عليه سبعين مرة ، وسمع رسول الله (ص) البكاء في بني عبد الأشهل على قتلاهم فقال رسول الله (ص) : لكن حمزة لا بواكي له فسمع ذلك سعد بن معاذ فرجع إلى نساء بني عبد الأشهم فساقهن إلى باب رسول الله (ص) فبكين على حمزة فسمع ذلك رسول الله (ص) فدعا لهن وردهن ، فلم تبك إمرأة من الأنصار بعد ذلك إلى اليوم على ميت إلا بدأت بالبكاء على حمزة ثم بكت على ميتها.

2550 - قال : أخبرنا : محمد بن إسماعيل بن أبي فديك قال : قال ، أخبرنا : محمد بن أبي حميد ، عن بن المنكدر قال : أقبل رسول الله (ص) من أحد فمر على بني عبد الأشهل ونساء الأنصار يبكين على هلكاهن يندبنهم ، فقال رسول الله (ص) : لكن حمزة لا بواكي له قال : فدخل رجال من الأنصار على نسائهم ، فقالوا : حولن بكاءكن وندبكن على حمزة ، فقام رسول الله (ص) فطال قيامه يستمع ثم إنصرف فقام على المنبر من الغد فنهى عن النياحة كأشد ما نهى عن شئ قط ، وقال : كل نادبة كاذبة إلاّ نادبة حمزة.

2551 - قال : حدثنا : مسلم بن إبراهيم قال : ، أخبرنا : حكيم بن سلمان قال : سمعت محارب بن دثار يذكر قال : لما قتل حمزة بن عبد المطلب جعل الناس يبكون على قتلاهم فقال النبي (ص) : لكن حمزة لا بواكي له ، قال : فسمعت ذلك الأنصار فأمروا نساؤهم فبكين عليه فجاءت إمرأة واضعة يدها على رأسها ترن ، فقال رسول الله (ص) : فعلت فعل الشيطان حين أهبط إلى الأرض وضع يده على رأسه يرن وإنه ليس منا من حلق ولا من خرق ولا من سلق.

- ونهى رسول الله (ص) يومئذ عن النوح فيما قال إبن هشام ، وهذا الذي ذكره منقطع ومنه مرسل ، وقد أسنده الإمام أحمد فقال : ، حدثنا : زيد بن الحباب ، حدثني : أسامة بن زيد ، حدثني : نافع ، عن إبن عمر : أن رسول الله (ص) لما رجع من أحد فجعل نساء الأنصار يبكين على من قتل من أزواجهن قال : فقال رسول الله (ص) : ولكن حمزة لا بواكي له ، قال : ثم نام فإستنبه وهن يبكين قال : فهن اليوم إذا يبكين يندبن حمزة ، وهذا على شرط مسلم.

- وقال موسى بن عقبة : ولما دخل رسول الله (ص) أزقة المدينة إذا النوح والبكاء في الدور ، قال : ما هذا قالوا : هذه نساء الأنصار يبكين قتلاهم فقال : لكن حمزة لا بواكي له ، وإستغفر له فسمع ذلك سعد بن معاذ وسعد بن عبادة ومعاذ بن جبل وعبد الله بن رواحة ، فمشوا إلى دورهم فجمعوا كل نائحة باكية كانت بالمدينة فقالوا : والله لا تبكين قتلى الأنصار حتى تبكين عم النبي (ص) فإنه قد ذكر أنه لا بواكي له بالمدينة ....

- قال إبن إسحاق : ومر رسول الله (ص) بدار بني عبد الأشهل ، فسمع البكاء والنوائح على قتلاهم ، فذرفت عيناً رسول الله (ص) ثم قال : لكن حمزة لا بواكي له ، فلما رجع سعد بن معاذ وأسيد بن الحضير إلى دار بني عبد الأشهل أمراً نساءهن أن يتحزمن ثم يذهبن فيبكين على عم رسول الله (ص).

- وقد أسنده الإمام أحمد فقال : ، حدثنا : زيد بن الحباب ، حدثني : أسامة بن زيد ، حدثني : نافع ، عن إبن عمر ، أن رسول الله (ص) لما رجع من أحد فجعل نساء الأنصار يبكين على من قتل من أزواجهن قال : فقال رسول الله (ص) : ولكن حمزة لا بواكي له ، قال : ثم نام فإستنبه وهن يبكين قال : فهن اليوم إذا يبكين يندبن حمزة ، وهذا على شرط مسلم.

- وسمع (ص) نساء الأنصار يبكين على أزواجهن أي وأبنائهن وإخوانهن فقال : حمزة لا بواكي له أي وبكى (ص) ولعله (ر) لم يكن له بالمدينة لا زوجة ولا بنت فأمر سعد بن معاذ نساءه ونساء قومه أن يذهبن إلى بيت رسول الله (ص) يبكين حمزة بين المغرب والعشاء ، أي وكذلك أسيد بن حضير أمر نساؤه ونساء قومه أن يذهبن إلى بيت رسول الله (ص) يبكين حمزة أي ولما جاء (ص) بيته حمله السعدان وأنزلاه عن فرسه ثم إتكأ عليهما حتى دخل بيته ثم أذن بلال لصلاة المغرب ، فخرج رسول الله (ص) على مثل تلك الحال يتوكأ على السعدين فصلى (ص) فلما رجع من المسجد من صلاة المغرب سمع البكاء فقال : ما هذا فقلن : نساء الأنصار يبكين حمزة فقال : رضي الله تعالى عنكن وعن أولادكن وأمر أن ترد النساء إلى منازلهن.